12月3日，2024“读懂中国”国际会议（广州）举办期间，当代中国与世界研究院副院长范大祺在“读懂中华民族：多元一体与共同发展”平行研讨会专题新闻发布会上，就如何对外讲好中华民族故事等问题答记者问。

新闻发布会现场

范大祺在回答新时代为何要讲好中华民族故事时表示，习近平主席关于讲好中华民族故事多次做出重要指示，并且提出很多新概念、新范畴，中国优秀传统文化也受到国际社会越来越多的关注，这是讲好中华民族故事重要性的有力体现。具体来说，讲好中华民族故事有助于世界更好读懂当代中国；有助于推进实现中华民族复兴伟业，有助于展现中华文化软实力，提升我国的综合影响力和国际话语权；有助于提高民族团结韧性，帮助各民族意识到自身从哪里来、到哪里去，在团结奋进中更好实现中华民族现代化发展。

范大祺答记者问

对于如何讲好中华民族故事，范大祺从方法论和实践论两个方面回答记者提问。他表示，从方法论上来看，首先要构建中华民族话语体系，系统化阐释民族故事；其次要做好中华民族的话语转换和翻译工作，让国际社会听得懂、听得信；最后要做好国际传播手段创新发展，用好新的媒体形式。他指出，当代中国与世界研究院作为智库单位，承担着“二轨外交”的重要责任，未来将围绕中华民族相关议题推出更多国际公共知识产品，拓展国际人文交流活动，为帮助国际社会读懂中华民族、读懂新时代中国做出积极贡献。

本次专题新闻发布会由当代中国与世界研究院联合国家民委民族画报社、“读懂中国”国际会议会务组共同组织筹办，是2024“读懂中国”国际会议的重要配套活动。中央广播电视总台、中国日报、中国新闻社、中国网、环球网、广州广播电视台等20余家新闻媒体参加记者发布会。