كتاب " سجل رسائل تشونشان" لشوي باوقوانغ

في عام 1718 ( العام 57 من عهد الإمبراطور كانغشي في سلالة تشينغ)، عين الإمبراطور كانغشي شوي باوقوانغ مبعوثا إمبراطوريا وبعثه إلى ريوكيو. ومن أجل توضيح الحدود بين الصين وريوكيو طلب الإمراطور كانغشي من مبعوثه شوي باوقوانغ أن يأخذ معه فلكيا حتى يرسم خريطة ريوكيو. وتم وضع جزر ريوكيو بأسمائها ومواقعها الدقيقة في الخريطة الملحقة في " سجل رسائل تشونغشان"، وجاء في الملاحظة: "جبل كومي هو جزيرة رئيسية على حدود ريوكيو الجنوبية الغربية." وتكمن أهمية جهود شروي باوقوانغ هذه لتحديد الحدود في أن كل الطرفين الصيني والريوكوي يعترفان به.