Navigationskarte aus dem Jahr 1762

Auf der portugisischen Navigationskarte aus dem Jahr 1762 fanden sich die Sanwang-Insel (Diaoyu-Insel), Taiwan, Zhangzhou und Ningbo (Küstenstädte der Provinzen Fujian und Zhejiang) in der selben Tabelle. An der Reihenfolge der Seerouten sowie den Längen- und Breitengraden ist zu erkennen, dass die Diaoyu-Insel, Taiwan und weitere Inseln zu China gehörten. In dieser Tabelle sind alle zu Japan gehörenden Orte durch das Wort „Japaó“ gekennzeichnet.