На «Навигационной карте», составленной португальцами в 1762 г., острова Саньвандао (Дяоюйдао), Тайвань, Чжанчжоу, Нинбо и др. включены в единую таблицу. Исходя из порядка навигационных курсов, географических координат (долгота и широта), явствует что острова Дяоюйдао и Тайвань принадлежат Китаю. На данной навигационной карте районы, принадлежащие Японии, помечены словом ''Japaó''.