新技术的运用对于传统图书出版既是挑战又是机遇

中国网:法兰克福书展确实是一个以输出版权为特征的书展，您对今年的预期也是很不错的。但是我这里有一个问题，现在是一个信息化的时代，您觉得这是否对我们图书出版是一个挑战？外文局应该如何应对呢？

周明伟:这是一个近几年无法回避、也是一个热门的话题，谈这个话题一般都很沉重，但是按照中国目前的出版业态势来说，我们完全有信心、有热情在迎接新技术挑战，应用新技术的过程当中，赢得很多新的出版机会。

首先，是因为文化传播的空间越来越大，需求越来越大，这是一个不争的事实。

第二，现在多元的文化载体，特别是阅读载体的产生，使得文化生产的能力不断增强，这个也是令我们非常受鼓舞的，因为它的需求在增加。新的形式对出版物的影响及新技术带来的影响，使得传统印刷物的空间得到压缩。我觉得这既是一个挑战，也是一个新的技术的机遇，这是不能回避的。

有信心的是，中国本身对新技术的敏感是空前的，以一种非常积极的心态在看新技术的应用。现在出版业领头机构相当积极地迎接新技术的挑战。这使得原来单一的版权形式有着更丰富的内容。我觉得这不是一件坏事情，对中国的进步和读者得益是一件好事情。唯有使我们的图书出版业顺应这个形势，找到更加适合我们中国图书出版业发展的经营模式，在比较好的结合点上顺应技术的发展，运用新技术的成果，为新的阅读需求服务。

当然，这不是一件容易的事情。新技术的运用首先给经营模式带来挑战。有没有合理的回报或者比较好的回报，在有限的时间和经历中这是一个问号。其次，在新技术的运用当中，我注意到，内容产业在有些方面它反而变成一个弱势群体。因为，现在免费阅读在网络上已经成为大家所普遍接受的方式，收费阅读成为困难的事，而新的移动阅读、通过网络阅读的形式，还在于它的盈利模式有新的空间。但是，资源提供上显然技术方目前占优势，内容方还是某种程度的弱势。在新技术的运用过程中，我觉得还有相当多的技术问题、观念上的问题和运行技术方面的问题需要解决。我相信全球的出版业都会面临同样的问题，我相信会有逐步的明朗的解决方案出来，这样对读者来说是好事，不可逆转。