1993年，四年级即将结束的时候，刘翔被顾宝刚老师选入上海市普陀区少体校，主练跳远。1996年，在一次市100米跑步比赛后，刘翔被上海体育运动技术学院田径队二线队教练方水泉看中，随后开始练习跨栏。刘翔在1996年获得上海市少年田径锦标赛乙组冠军。这是刘翔记忆中获得的第一个跨栏冠军。1997年刘翔又一次获得上海市少年田径锦标赛乙组冠军。1998年8月初，江苏徐州举行全国青少年分龄赛田径比赛中，刘翔获得了全能项目的全国第二名。图为刘翔资料图（资料图）