正如李卫导演对本次歌剧演出的介绍,本届喜歌剧演出相比前五届而言,亮点主要体现在歌剧内容创新和现代元素的融入两方面。在歌剧内容的创新上,李卫导演强调“尊重原著且体现中国元素,歌剧的创作不是一厢情愿的表达自己的理解,例如中国传统艺术中的化繁为简、留白等写意的美学思想的融入很重要,要用能够被西方人理解的方式讲述,用自己的审美理念传递文化标识。”而在现代元素的体现上,“当前的歌剧不能照搬原作,应当与现代人们的生活相关,要通过歌剧的形式给予人们对当代环境、人性、生存等多方面的思考,不能与生活脱节。”
本届北京国际喜歌剧演出季暨中法戏剧交流演出依然秉承歌剧公益推广的理念,让更多的中国普通百姓能够感受喜歌剧的魅力,体会中西文化的融合之美。正如李卫导演表示“太阳如果不拥有它所照耀的世界万物,它的光芒没有任何意义。”“歌剧应当放低身姿,适当融入普通百姓的生活,表现出亲民性。所以,歌剧创作者也不要埋起头来做艺术,要贴近人民生活、走近群众百姓中。”
本次活动将继续与法国布列塔尼歌剧节合作,“政府搭台,百姓唱戏”,第六届中法戏剧交流活动在东城区文化委员会的大力支持下,李卫艺术总监与王琪舞美总监的指导下,中法著名歌剧表演者们一定能够奉献给北京市民一次震撼精彩的喜歌剧盛宴,大胆采用的新歌剧演员也一定会为每场歌剧带来新的惊喜!