8月16日，在俄罗斯车里雅宾斯克州的切巴尔库尔训练场，中国国防部长曹刚川在演习联合导演部听取演练情况汇报。

“和平使命―2007”联合反恐军演实兵演练，定于17日在俄罗斯车里雅宾斯克切巴尔库尔训练场举行，各项准备业已就绪。 新华社记者李刚摄

这是8月16日，在俄罗斯车里雅宾斯克州的切巴尔库尔训练场拍摄的即将参加17日演习的中方空降兵分群官兵。 新华社记者李刚摄

这是8月16日，在俄罗斯车里雅宾斯克州的切巴尔库尔训练场拍摄的即将参加17日演习的俄方参演士兵。 新华社记者李刚摄