女主人杰姬在给“霍丽”读报纸
“霍丽”与它的新伙伴“查理”在厨房里
每天与驴共进晚餐？这听起来太匪夷所思了。但对于英国一个家庭而言，这却是他们的家常便饭。
据英国《每日邮报》10月8日报道，英国一对夫妇蒂姆·费里尔和杰姬·费里尔都是动物爱好者，他们3年前搬到了康沃尔的一个小农场定居，就是为了尽情享受与动物在一起的快乐。在5英亩(约2公顷)的草地和果园中，他们一共喂养了4只狗、3只猫、2头羊、2头驴、1只小马驹、4只鸭子、8只母鸡和1只公鸡，看起来简直是一个小型动物园。不仅如此，他们对所有宠物都奉行“门户开放政策”。
6岁的小驴“霍丽”和它的新伙伴1岁的“查理”就是在这样的 “政策”下融入了费里尔的家庭生活。据费里尔夫人介绍，这两头小驴特别喜爱法国吐丝面包、香蕉、饼干和三明治，它们每天与主人共进晚餐。“霍丽”原是爱尔兰的一头街头小驴，2年半之前被费里尔夫妇收养。它起初是在费里尔先生外出工作时被允许进入屋内陪伴夫人的。
费里尔夫人说：“我们来这里快3年了，一直都热爱动物，并且想拥有一头驴。驴是一种非常友善的动物，而且很喜欢和人类在一起。但是(在让它们进屋之前)我们必须把所有东西都收好了，尤其是放水果的玻璃碗。它们特别喜欢与我们在一起生活，但可能有些搞不清楚自己到底属于什么物种。”说完她不禁笑了起来。
杰姬还解释道：“我们当然不会把热食物喂给它们，但如果我们吃的食物温度适中，我们总要分给它们一些。以前我们甚至在餐桌旁为它们专设了一个座位，给它们一个盛好食物的盘子，这样我们就可以安静地吃顿饭，而不必喂它们了。”据说“霍丽”与“查理”特别钟情于法国吐丝面包，它们每年圣诞节得到的礼物就是一大盒这种面包。
费里尔夫妇并不满足于仅仅让驴子进屋，他们还允许所有的宠物在厨房和客厅里自由漫步。杰姬说，她的两个孩子——12岁的詹姆士与9岁的露西——“完全不介意，因为他们就是与这些小宠物一起长大的，而且已经习惯了”。“这真的非常有意思，想一想朋友来的时候，有几只小母鸡就在你身边走来走去，是多么有趣的事啊，”费里尔夫人说道。 (本文来源：中国日报网站环球在线网 作者：王菁)
