8月18日，北京奥运会男子110米栏小组赛第六组比赛前，中国选手刘翔在热身时感到不适，表情痛苦。

8月18日，中国体育代表团就刘翔退赛召开了新闻发布会，刘翔的主管教练孙海平在发布会上伤心的哭了。