南海争端由来已久，该地区多国在此海域存在相互重叠的领土主张。关于与中国的主权争议，中国政府在不同场合一再重申，应通过谈判解决争端。

如果菲律宾方面选择与中国进行谈判，或履行其搁置分歧、共同勘探和开发争议海域资源的协议，中菲两国就不会在南海发生对抗。涉海问题并非两国关系的全部，菲律宾上届政府领导下两国关系的大幅改善表明，如果两国能够更好地处理涉海争议，双边关系将会更加富有成效。

中国与其他存在涉海争议的国家建立了睦邻关系，这同样表明，涉海争议如果处理得当，并不会阻碍邻国之间发展良好的双边关系。

但是，在美国怂恿下，菲律宾正偏离和平方式解决涉海争议的道路。今年4月，美国以军事演习为借口，在菲律宾北部部署了“堤丰”中程导弹系统。12月23日，菲律宾军方称计划从美国购买“堤丰”中程导弹系统以保护其海上利益。这意味着菲律宾将支付该中导系统的费用，并可能购买更多。

如果菲律宾政府真想通过和平方式解决与中国的争端，或者通过谈判搁置争端以实现共同发展，完全可以省下采购如此昂贵的中导系统的资金。

中国一再敦促菲律宾停止一切侵犯中国在南海领土主权和海洋权益的非法无效行动。

然而，菲律宾政府却选择充当美国地缘政治棋局中的棋子，以换取美国的军事保护伞。菲律宾现政府从美国采购武器，并允许美军在其领土上建立更多军事基地，以寻求美国对其在南海与中国对抗的支持。显然，菲律宾政府忘记了那些曾采取类似策略的政权都下场悲惨，一旦其不再符合美国利益，便会遭到无情抛弃。

菲律宾从美国购买“堤丰”中导系统只会加剧南海紧张局势，进一步恶化与中国和其他邻国的关系。此举将加剧地区军备竞赛，使菲律宾周边形势更加严峻，使其经济发展和民生改善面临更大困难。

中国无意在南海与菲律宾发生冲突，但也绝不会放弃在南海的领土主权和海洋权益。即使在最坏的情况下，菲律宾即便有了美国的导弹系统，也不可能在与中国的冲突中获胜。希望菲律宾政府能够意识到，菲方在选择与中国对抗的道路上已经走得太远，这种方式从长远来看对其毫无益处。

双方此前已同意共同管控涉海分歧，推动南海局势降温，菲律宾应该坚持这一方针。中国敦促菲律宾立即停止任何可能加剧争端或使局势复杂化的单方面举动，以实际行动维护南海的和平与稳定。

本文编译自《中国日报》12月25日社论

原文标题：Manila's intent to destabilize region exposed

出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网