|
全国政协外事委员会主任赵启正谈公共外交与对外传播
中国网:
赵主任,据我们了解,现在国外的公共外交模式是“民间+政府”两者结合的,可能民间部分要多一点,那在中国目前是以政府为主导的公共外交模式,我国现阶段的公共外交有着怎样的特点呢?
赵启正:
我今年出了一本书叫《公共外交与跨文化交流》,我明确地说中国的公共外交是政府主导,公众是参与者,甚至于某些情况下是主角,但是不一定是主导。在外国,他们自己说政府好像作用不那么大,其实不是,不过他们做得比较巧妙,政府是在后台运作,他们出钱,民间也出钱,他们也有人负责对前面的公共外交进行某些促进和调整,所以,不能认为外国政府的作用就很弱,不是这样的。
明确地说,中国很透明,政府主导,但是民间要和政府的主导一致,表达中国的特色,中国的社会主义,讲中国的故事,但表达的方式很不同,政府的直接的公共外交是比较严肃和精确的,简练的语言表达中国的立场,而民间更多地讲自己所参与领域的中国的故事,因此,通过这些故事也能生动地表达中国的社会主义,使外国受众更容易理解和记忆,所以,这是相辅相成的。