中国外文局局长 周明伟 中国网 胡迪摄

面对新的国际形势，中国外文局在对外传播领域的重点会做出怎样的调整，提出了哪些新的课题？外文局出版社的成功改制，有哪些宝贵经验?如何更有效地向世界说明一个快速发展的多变、多样、多元的中国？一起走近今天的访谈。

进入访谈页

中国网: 目前国际新的格局和新的形势对于国际传播，对于中国外文局来说都提出了哪些新的课题呢？

周明伟: 首先我觉得一个基本的条件是要“外知世界，内知国情”，对我们“外知世界，内知国情”提出了更高的要求。只有深刻地、准确地认知世界的变化和中国的变化，我们的对外传播和对外交流的针对性、有效性，吸引力、感染力、影响力才能体现出来，否则就可能是自拉自唱，解决不了目前国际社会关注的问题。因此，对外传播要紧紧围绕国际社会关注中国发展的需要，围绕营造有利于和谐世界的构建、有利于中国长久可持续发展的国际舆论环境的需要。围绕这个方向，它的价值才能体现出来，这也是我们外文局事业格局调整、发展理念调整的一个重要的取向，必须要有针对性，必须要解决国际社会关注的一些问题，依托雄厚、深厚的中国文化底蕴，依托我们多年来对外传播的经验和积累，在现代时空条件下发挥好对外传播的作用。

当然，这其中很重要的一个情况是传媒新技术的发展。在过去的10到20年时间里，全球技术发展速度最快的是信息技术，而信息技术运用最广泛、最充分、带来变化最大的是在传媒技术上，这对世界带来的影响是极其深刻的。传媒技术的影响主要体现在两个大的载体上，一是互联网，二是依托网络的移动阅读，后者以手机、手持移动阅读器为代表。这两个载体的产生使得信息的流动更加凸显出它的大量、及时、快速、互动和它对内容本身的影响。这种新技术条件下推进的新媒体的产生和它的运作，实际上对我们的影响刚刚开始，我们很多认知还是刚刚开始，如何在新技术条件下驾驭好传媒本身的发展，认知新技术条件下的传媒规律。

周明伟: 这是我们希望能够解放思想，能够开拓进取的一个重要的取向或者动力。如果不做调整，仍然停滞在原来的思维模式和运作方式上，那即使给了我们一个新的载体，比如互联网，凭借我们原来的运作手段、特别是内容生产和运作模式，新媒体的作用也可能有限。因此，新媒体带来的革命性冲击和影响是无法回避的。在这个过程中，调整我们的业务结构，调整我们的思路，解放我们的思想，实际上是非常现实的问题。在过去几年里，我们做了一些非常有效的尝试，新的事业增长点、新的事业发展重心转移逐步形成。