当前位置： 首页> 视频中国

    （中国网6月27日讯 记者郜玉至）由中国国际经济交流中心举办的“第四届全球智库峰会”于6月26-27日在北京中国大饭店举行。本届峰会主题为“全球可持续发展——2015年后新路径”，中国网对本次峰会进行了全程报道。

    澳大利亚国立大学经济学荣誉教授、东亚经济研究所负责人彼得•特莱斯戴尔在平行综合论坛二“全球治理”主题会上表示，资本项目的自由化本来就是一个复杂的问题，对于经济会产生重大的影响，无论是对中国还是对世界，它也有经济上的意味，这些中国都不应该低估，中国的领导人需要推进这些事情，这是一个中期的目标。中国已经明确的讲了它有信心，它在国际体系也是充满了信心。这样中国内部也需要有很强的治理，才能够为全球的治理加强作出贡献。如果中国自己能够在国内进行金融的自由化，并且作出自己的贡献，真正参与到多边化中，那前景就是明朗的。

    以下为演讲实录：

• 彼得·特莱斯戴尔:

  谢谢，本来我打算放一些照片的，我首先把我的主要观点讲一下，我的观点非常的简单，刚才陈女士和皮埃尔·德福安先生已经提及了，全球的经济还面临着很多的挑战。

  一个很好的数据，就是全球预测的经济增长，国际货币基金组织预测的是不断地往下调，这也说明了这个问题。在过去的5、6年中你会看到IMF会不断调整它的预测，预测是不断往下调的，这就是涉及我们要谈的许多的问题。包括与经济治理问题，包括与结构有关系的，以及我们在过度集中可能遇到的挑战。包括经常提到的中等收入陷阱，这些都体现在IMF不断往下调的经济预测中，这就是我们面临的挑战。特别是对于新兴市场国家，包括中国在内，因为这些国家虽然做出了一些挑战，他们总体上做得还是比较好的。这些新兴市场国家的经济增长速度是全球平均水平的两倍，所以我们需要关注他们在国内所采取的举措，他们是如何调整我们应对全球经济的框架的。我想中国已经受到大家很大关注的，我待会儿会讲一个被大家忽视掉的一个问题。

  如果有一个信息想传递给大家，就是中国和其他新兴市场国家中所发挥的领导作用，包括刚才皮埃尔·德福安先生提到贸易方面的问题，归根到底取决于中国，就是中国只要决定参与的，包括20国集团，APEC、世贸组织以及一些地区的框架，这些都是对全球领导力重要的贡献。

• 彼得·特莱斯戴尔:

  领导力不是说向别人发号施令，领导力意味着是把自己的措施拿到国际舞台上，并且改变世界经济的现状，中国有这样的能力。刚才几位都提到了，我也想强调一下。如果把中国排除出世界经济中，那么世界经济就少了一半，任何问题没有中国就解决不了。在20国集团还有7国集团的讨论中，两周前7国集团的讨论中也谈到了中国，任何问题的就是都是需要中国的。从全球来讲，中国有哪些平台可以来解决这种经济的问题，来实现经济的再平衡，实现可持续的、强有力的、可实现的增长目标呢？这些平台就包括区域的，亚太经合，去年在中国开会开得非常的成功，中国也可以在其中发挥领导力。

  明年，中国会担任20国集团的主席国。有些人说，这种领导力也可能是一个坏事，除非你能够把真正好的东西拿到桌子上来，通过改变自己来改变世界。还有一些问题是关于全球治理，比如说如何改革国际货币基金组织，这些都是难题，中国对此采取了很睿智的态度，那就是有“耐心”。美国不能总是躲在角落里，必须要参与进来，但是“耐心”是一件好事，有耐心才能最终解决。还有比如国际金融的代表性问题，在资金方面，刚才也提到了亚投行，这些问题都需要解决，中国可以把这些问题拿到桌子上来，这也是和亚投行以及其他一些机构的治理相关的，可以在这些方面拿出自己创新的解决办法。

• 彼得·特莱斯戴尔:

  就像刚才皮埃尔·德福安先生说的，最重要的问题，就是这个贸易的问题，绝不是TPP可以解决的。我们必须要发展一种真正的多边的体系，一个体系如果不包括中国的话，就不能够妄称为多边的。所以我们需要超越TPP，要着眼于东亚，在东亚的范围内中国可以推进贸易的自由化，就像去年在APEC进程中所推进得那样，这才是我们前进之路。

  有一个问题还没有任何人提到，但是这个问题却如此之重要，那就是中国已经对自己的资本项目的改革作出了重要的承诺，以及金融的自由化，作出了重要的承诺，这对于中国来说是一个重大的变革，对于世界来讲也是一次重要的变革。如何打破机构之间的封闭，国际货币基金组织是会变化的，亚投行也是会融入多边的，这些机构的治理虽然在最初人们有很多的怀疑态度，应该是可以成功的。我们应该祝贺中国政府、祝贺中国的同事，中国资本项目的自由化，从根本来讲比刚才我们谈到的那些难于解决的问题更具有重要性。它之所以更为重要是因为这样做才能够使中国避免中等收入陷阱，这样才能够使中国真正的实现中长期的增长，这对于发展一个创新型的有活力的经济也是至关重要的。

  昨天李总理也讲到了，要想使经济发展得好，不可能是不开放的，不包容的。这样就必须有开放的金融市场和开放的资本项目，这样人们才能够来了解中国的经济到底是怎么回事，这些事情是根本性的。中国改革的成功也取决于此。

  还有一件事情也很重要，就是使人民币成为一个国际货币，而且能够参与特别提款权，这些都是重要的事情。这不仅仅对于中国来说是重要的，而且对于中国经济和全球经济的再平衡都是非常重要的。

• 彼得·特莱斯戴尔:

  最后，谈到下一步该怎么办，资本项目的自由化本来就是一个复杂的问题，对于经济会产生重大的影响，无论是对中国还是对世界，它也有经济上的意味，这些中国都不应该低估，中国的领导人需要推进这些事情，这是一个中期的目标。中国已经明确的讲了它有信心，它在国际体系也是充满了信心。这样中国内部也需要有很强的治理，才能够为全球的治理加强作出贡献。如果中国自己能够在国内进行金融的自由化，并且作出自己的贡献，真正参与到多边化中，那前景就是明朗的。

  我再总结一下这个领导力。就是要把自己的改革方案拿到桌上来，这样就能够改变全球体制的方向，也改变了全球经济和中国经济的前景。谢谢。

 

责任编辑: 郜玉至