中国发展高层论坛2018年会开幕式

发布时间：2018-03-25  |  来源：中国网  |  责任编辑：庞瑞

尊敬的各位来宾，女士们，先生们，大家上午好！

现在我宣布，中国发展高层论坛第十九届年会开幕！

非常荣幸的是中共中央政治局常委、国务院副总理韩正先生出席今天的开幕式，并将发表主旨演讲。我们对韩正副总理的光临表示热烈欢迎！

出席今天论坛的有来自中外各方的朋友，包括国际组织的代表、中外企业界的领袖、知名的专家学者，以及中国政府各个部门的有关领导。在主席台就坐的外方代表有：

经济合作与发展组织秘书长古里亚先生；

亚洲开发银行行长中尾武彦先生；

世界贸易组织前总干事长帕斯卡尔·拉米先生。

本届论坛的外方主席苹果公司首席执行官蒂姆·库克先生。

中国方面，还有全国政协副主席、国家发展与改革委员会主任何立峰先生；

国务院副秘书长丁学东先生；

论坛主席国务院发展研究中心主任李伟先生。

让我们对他们的到来表示热烈欢迎！

下面，首先有请论坛主席，国务院发展研究中心李伟主任致辞。

2018-03-25 09:25:10

尊敬的韩正副总理，尊敬的库克总裁，尊敬的各位来宾，女士们，先生们，大家上午好！

非常高兴在这春暖花开、万象更新的时节，再次与各位相聚在钓鱼台国宾馆。首先，请允许我代表国务院发展研究中心对参加本届论坛的各位嘉宾和朋友表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

2018年对中国来说注定是极不平凡的一年。2018年，中国将全面开启现代化建设的新征程。去年，中国共产党召开了第十九次全国代表大会。大会做出了“中国特色社会主义进入新时代”的重大判断，对未来中国发展提出了新的目标，做出了新的部署。这就是在2020年全面建成小康社会的基础上，到2035年中国要基本实现现代化。到2050年，中国要建成富强、民主、文明、和谐、美丽的社会主义现代化强国。

千里始足下，高山起微尘。面对宏伟的目标和艰巨的任务，我们必须起好步、开好头，并对未来做出周密细致的谋划。

2018-03-25 09:30:55

2018年是中国改革开放40周年。过去40年的改革开放，有力地推动了中国的现代化建设不断迈上新的台阶，也推动了中国治理体系的完善和治理能力的提升。面对现代化过程中出现的环境污染、生态退化、收入差距扩大等一系列问题，我们必须以更大的决心、更强的力度、更实的措施，全面深化改革，扩大对外开放，要使改革开放取得的新的成效和新的成就，需要总结40年改革开放的经验。在总结经验的基础上，谋划好现代化新征程中的改革开放。

2018年是落实中央推动高质量发展这一战略部署的第一年。推动高质量发展是当前和今后一个时期确定的发展思路，制定经济政策、实施宏观调控的根本要求。这个根本要求向我们提出了许多需要研究的重大政策问题。

2018年对世界来说也将是非同寻常的一年。去年，世界经济延续复苏态势，有个别经济体复苏的局面转向了多数主要经济体复苏的局面。在这种情形下，进入2018年，主要经济体美国、欧洲、日本等国的宏观政策已经或正在转向，全球市场的流动性可能因此而收紧，这可能会提高全球金融市场波动的概率，并可能会增大全球经济进一步复苏的难度。

在2018年刚刚过去的近3个月里，个别国家新推出一系列以自我利益为中心的贸易保护政策，与现行基于规则的全球贸易体系的宗旨相悖，这可能会引发其他主要经济体的跟进效仿，从而使二战后建立的全球贸易体系可能处于一种大变革的关键时期。

2018-03-25 09:32:26

进入2018年，在恐怖主义、难民潮等旧有的全球安全风险因素没有消除的情况下，又增添了不少地缘政治风险的因素。这也可能会对全球的大宗商品价格、各国汇率的稳定等造成不小的冲击。

面对2018年出现的新情况，我们必须广泛地听取意见，深入地研判中国的发展大势、世界的发展大势，科学地谋划中国和世界经济发展的未来。本届论坛以“新时代的中国”为主题，围绕迈向高质量发展、中国财税体制改革、供给侧结构性改革中的金融政策、推动形成全面开放格局、高质量发展阶段的中国制造、以创新引领未来发展等一系列的重大议题进行研讨。昨天的经济峰会举行了37场分论坛，讨论面非常广。我们期待本届论坛能够在这些方面形成一些有助于推动新时代中国发展的有价值的建议。

中国政府高度重视中国发展高层论坛，论坛创办19年来，时任国务院总理都会会见与会的主要代表，分管发展研究中心的副总理都会发表开幕式的主旨演讲。韩正副总理马上将发表主旨演讲，李克强总理明天也将会见与会的主要外方代表。新一届中央政府各有关部门的负责人，今天在场的发改委的主任、财政部的部长，也会在今后2天内参加各种主题研讨。我深信在中国政府的高度重视，有个别代表的积极参与和支持，我们通过深入坦诚的交流，本次论坛一定会不负重望，为新时代的中国和世界的发展做出更大的贡献。

预祝本届论坛圆满成功！

谢谢大家！

2018-03-25 09:35:26

谢谢李伟主任。

下面有请本届论坛外方主席，苹果公司首席执行官蒂姆·库克先生发表讲话。

2018-03-25 09:39:31

大家早上好！

感谢韩正副总理、李伟主任、卢迈秘书长和各位尊敬的来宾。非常高兴能够和大家相聚一堂。感谢卢迈秘书长热情的介绍，同时感谢您和李主任邀请我参加今年的中国发展高层论坛。我很荣幸担任外方主席，也很荣幸今天作为许多公司的代表在这里发言。

我们公司在中国有很长的历史，我知道如果没有我们在这里的合作伙伴，我们是不可能有今天的成长和成功的。过去40年，中国取得了令人瞩目的经济发展成就，中国人民的精神创造力和辛勤工作，以及中国的经济改革和对外开放，帮助亿万人民脱贫致富，也使得中国的中产阶级快速发展和增长。

对我们许多人来说，中国规模生产的卓越能力多年来吸引我们把自己的业务带到中国。而现在，中国以高质量的制造著称，而且从来没有像今天这样引领创新。随着中国大力发展先进制造业和中国制造2025战略，全世界正目睹中国的创业和研发实力。中国不再只是简单的制造，它也承载着梦想。

2018-03-25 09:40:18

全球商业界在这里向这些成就致敬，这些成就是非常了不起的。

随着中国进入一个新的增长和发展阶段，我们再次聚首，寻找继续共同发展的方式。商业界为世界各国经济引擎提供动力，而由此产生的增长不断提醒我们，当人们、公司和政府共同努力时，我们都会受益匪浅。

我们之所以来到这里是因为今天的企业代表，代表的不仅仅是营业额和利润，我们必须为应对中国和整个世界所面临的挑战做出贡献。比如，创造惠及所有社区的新经济机会、支持教育作为促进公平和环境保护的手段。要应对这些挑战，我们必须共同努力，合作与协作，让创意变得更好，创新能带来新的创新，给所有人带来经济机会。

2018-03-25 09:41:21

如今，我们必须要进一步支持教育、保护环境，让教育作为公平的手段，让所有人都能够获得公平的发展。面临这些挑战，我们必须要共同努力。通过合作和协作，能让我们的创新、创意变得更好。

如今，技术得到非常广泛的普及，在苹果，我们相信技术可以成为世界上创造机会和帮助人们摆脱贫困的伟大力量。在AppStroe我们看到全球创新者社群在中国蓬勃发展。中国的开发者社群，无论是数量、下载量，还是收入上，都排名全球第一，它们是一种新的劳动力。利用一个开放的平台，接触到全球155个国家和市场的客户，并产生前所未有的影响力。

2018-03-25 09:42:31

商业界一直支持开放市场培育新理念，让创新、创业精神能够茁壮成长。最强大的公司和经济体都是开放的，人们和思想的多样性使得它们更加繁荣。当我们把学习技术和接受教育结合起来的时候，我们所有人的未来都会变得更加光明。在苹果，我们正在与中国和世界各地的学校合作，为每个孩子增加编程课程。我们也和中国的一些顶尖大学和学校合作。因为未来的开发者、创造者和领导者需要从今天的学生开始培养。苹果非常自豪可以支持中国发展研究基金会的“中等职业教育·赢未来计划”。而今天，我很自豪地宣布，我们向中国发展研究基金会的“儿童数据中心计划”进行第二笔捐赠，金额是2500万人民币。苹果将帮助30多万名贫困地区从幼儿园到初中的学生，通过支持和培训找到脱贫的路径。我们还和清华大学合作，成立了联合研究中心，专注于机器学习、计算机视觉、增强现实和无线技术的先进技术研究。

2018-03-25 09:43:17

我们都知道环境保护对每个人的未来来说是非常重要的。苹果的承诺也是深层次的。在中国，我们的运营100%使用可再生能源。作为全球清洁能源发展的领导者，中国多年来一直是这一承诺的积极合作伙伴。我们正与中国的合作伙伴一起努力，减少我们不需要的东西，确保废弃物零填埋。我们也支持中国的森林工作者，为超过600万亩的森林带来可持续发展。中国已经展示了它的承诺，通过与商业界合作，以鼓励发展和运用创造性的方式来保持地球的健康。中国是非常积极踊跃的合作伙伴，规划未来的发展，并有条件让它们成为现实。而中国也知道通过学生投资未来的价值，这样明天就会比今天更为光明。

我们知道在中国制造和开发的产品在世界各地销售，但机会远远大于此。这里产生着一些想法可以促进世界各地人民的进步。这是我们面前的机会，这将要求我们所有人一起努力来实现它。但是，接下来几天，我们之间的对话，以及会议结束后的合作，让我充满信心。我们将会充分利用这些机会。

谢谢！

2018-03-25 09:44:52