中阿卫视记者:
前一段时间,第二届“一带一路”国际合作高峰论坛在北京成功举行。习近平主席曾表示,要将“一带一路”建成和平、繁荣、开放、创新、文明之路。请问这次亚洲文明对话大会“文明对话”的主题与习近平主席提出的“文明之路”有何共通之处?
孔铉佑:
自“一带一路”倡议提出以来,文明对话和文化交流始终是其重要内容和重点方向。大家都知道,在刚刚落幕的第二届“一带一路”国际合作高峰论坛上,习近平主席强调,要积极架设不同文明互学互鉴的桥梁,深入开展教育、科学、文化、体育、旅游、卫生、考古等各个领域的人文合作,形成多元互动的人文交流格局。
“一带一路”既是一条发展繁荣之路,也是一条文明交融之路。历史上的丝绸之路不仅是通商易货之道,更是一条文明交流的大动脉。它跨越埃及文明、巴比伦文明、印度文明的发祥地,跨越佛教、基督教、伊斯兰教信众的聚集地,更跨越不同国度和肤色人民的聚居地。不同文明、宗教、种族求同存异,并肩书写了相互尊重的壮丽诗篇,携手绘就了共同发展的美好画卷。
举办此次亚洲文明对话大会,可以说是推动“一带一路”“文明之路”建设的一次积极尝试。我们要秉持和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神,以文明交流超越文明隔阂,以文明互鉴超越文明冲突,以文明共存超越文明优越,推动相互理解、相互尊重、相互信任。我们期待,这次文明对话的盛会将进一步丰富共建“一带一路”合作理念,谱写“一带一路”合作新的篇章。谢谢。
北京广播电视台记者:
我注意到,大会期间还将举办文明巡游和美食节等一系列丰富多彩的活动,感觉非常接地气,很多人希望能够参与进来。请问,有哪些举措保障公众的参与度?谢谢。
杜飞进:
非常感谢这位记者朋友的提问。北京市充分借鉴以往服务保障大型国际会议和活动的成功经验,按照便民不扰民的原则,精心设计了亚洲文明巡游和亚洲美食节活动。我们将推出一系列便民举措,让更多的市民群众参与活动,感受亚洲文明大发展、文化大交流、人民大联欢的喜庆氛围,饱眼福、享口福,共享文化+美食+科技带来的文化文明盛宴。
文明巡游和美食节活动将于5月16日至22日在奥林匹克公园中心区同时举办。巡游活动汇集亚洲各国特色文化,由“中华风采”“亚洲风情”“神州风韵”“北京欢迎你”四个板块组成,每天上午10点和下午4点各表演一场,每天约有1.3万人可以入场观看。我们邀请了黎巴嫩麦吉德民间艺术团等28支国内外知名的表演团队参加文明巡游。此外,还设置了极具亚洲文化风情的景观标识车和特色涂鸦墙,生动展示亚洲文明主题概念。
美食节设有14场主会场展示品尝活动、6大商圈美食活动,200余家中外知名企业品牌参展。围绕“风味”“技艺”“器礼”三大美食文化领域在主会场设置亚洲特色餐饮等8个展区。届时,大家可以在欣赏精彩巡游表演后,品尝来自泰国、新加坡、马来西亚、日本等国家的特色风味。在“餐饮科技与传承”“现代智慧餐饮生活”展区,人们可以通过VR、AI等体验餐饮业智能化服务,感受现代化科技对传统行业的改变。在国贸商城、蓝色港湾、合生汇、朝阳大悦城、金源购物中心、五棵松华熙6大商圈同期举办美食活动,组织亚洲美食餐厅开展优惠促销,让广大市民参与亚洲美食大联欢。据保守估计,美食节活动覆盖受众将超过百万人次。为体现便民惠民原则,美食节还将依托网络平台开展亚洲特色美食周活动,包括美食红包优惠、特色菜品秒杀拼团、特色亚洲美食餐厅推荐等。
文明巡游和美食节主场地活动,除了定向邀请各界嘉宾参与,还将采取网络预约形式,每天面向社会公众提供提供7000张入场票,有兴趣的市民可以予以关注,并通过网络来预约。我们希望通过各位媒体朋友的报道,为我们的活动进行提前预热,也希望通过你们的报道能吸引更多的市民关注并参与到大会的各项活动中来。谢谢。
郭卫民:
很值得期待。
新加坡海峡时报记者:
我们注意到外界有声音说中国这次大会是为了要扩大中国的影响,中国是否试图团结亚洲文明以应对来自西方的压力呢?
徐麟:
首先,我想强调的是举办亚洲文明对话大会不是为了文明对抗,恰恰是加强不同文明间的交流互鉴,取长补短,共同进步。我们也注意到这段时间国际舆论有一些言论和说法,渲染东西方“文明较量”“文明冲突”“文明对抗”。这些说法如果是出于误解,那恰恰说明文明交流对话更有必要、更有价值、也更有意义。如果说是别有用心,意图挑起摩擦和对立,那是不得人心、注定会失败的。
从中华民族5000年的文明史来看,中华文明既是在中国大地上产生的文明,也是在同其他文明交流互鉴中不断丰富的文明。海纳百川,有容乃大。中华文明始终坚持和而不同、兼收并蓄,始终同其他文明保持和谐相处,相互取长补短,相互交流互鉴,共同取得进步。世界文明是多姿多彩的,也是平等包容的。对不同的文明,我们的理念是“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”,就是尊重文明的多样性,首先要尊重、培育、发展好自己的文明,与此同时要尊重和欣赏其他文明,不同的文明之间通过交流、交融、互鉴达到共同进步、共同发展的目的。如果大家都这样努力,那就一定会促进世界的持久和平、繁荣、发展,更好构建人类命运共同体。
从人类发展的历史来看,小麦最早是在幼发拉底河和底格里斯河流域的安纳托利亚高原上种植的,水稻则是在中国的长江流域最早种植的,而棉花又是在印度河、恒河流域最早种植的。这些文明的发端、人类文明的成果,经过交流共享现在成为人类赖以生存的重要物质基础,这就是文明交流互鉴、文明成果共享的一个例子。
中国既是文明交流互鉴的倡导者,更是身体力行的实践者。习近平主席多次在重要国际场合,倡议不同文明之间应当坚持兼收并蓄、交流互鉴、取长补短、共同进步。举办亚洲文明对话大会,就是希望通过这个平台,进一步继承和弘扬亚洲和世界各国人民所创造的文明成果,同时更好促进不同国家之间、不同文明之间的相互交流、相互借鉴,进一步推进人类文明发展进步,进一步构建人类命运共同体。我想,这就是中国对传承和弘扬文明的一种守望坚持,也是中国促进世界和平发展、推动构建人类命运共同体的大国担当。谢谢。
斯里兰卡兰卡之镜记者:
请问张部长,刚才在介绍中提到,本次亚洲文明对话大会安排了一系列文化旅游活动,其中有47个国家参与其中,能否具体介绍一下其他国家参与这些活动的情况?谢谢。
张旭:
非常高兴回答你的问题。文化和旅游部主要负责牵头落实大会框架下的“文化旅游与人民交往平行分论坛”和亚洲文明周里的“亚洲文化旅游展”、“亚洲文明联展”(文物展和艺术展),还有“亚洲文化展演”,同时也协助中央广播电视总台和北京市落实“亚洲文化嘉年华”和“亚洲文明巡游”的一些相关工作。
“文化旅游和人民交往平行分论坛”将于5月15日在国家会议中心举办,目前可以确认的参加平行分论坛的外方嘉宾约120人,包括泰国前副总理披尼在内的亚洲多国政要将出席,并做主旨发言。“亚洲文化旅游展”将在5月16日-18日举办,目前国内31个省(区、市)和境外23个国家和地区的机构确认参展。境外旅行商约200人,境内约160人左右。柬埔寨和老挝两个国家也将作为主宾国身份参展。展会期间还将举办亚洲旅行商大会、中国文化旅游推介会、亚洲遗产影像展和亚洲文旅产品采购会等配套活动。“亚洲文明联展”包括艺术展和文物展。艺术展是一个主展,同时还有四个附展,主展在中国美术馆5月10日开幕,展名是“大道通融——亚洲艺术作品展”。四个附展在北京不同的场馆来举办,这里面有“文明匠心—亚洲非遗大展”“亚洲数字艺术展”“甲骨文记忆展”和“旷世宏编 文献大成—国家图书馆藏《永乐大典》文献展”这四个展览。这些展览中,甲骨文记忆展是常设的展览,可能有些记者看过,其他展览将在5月7日到6月13日陆续呈现。文物展是“大美亚细亚——亚洲文明展”将在5月13日在中国国家博物馆开幕,目前已经有亚洲20余个国家的300件(组)作品确认参展。“丝绸之路国家博物馆馆藏精品展”也被纳入到大会框架。“亚洲文化展演”也将以一场中国香港、日本、韩国和菲律宾联合打造的“亚洲芭蕾之夜”于5月14日在北京天桥剧场拉开帷幕。在这之后的一段时间,观众还可以欣赏到音乐会、戏剧、舞蹈等各种异彩纷呈的艺术盛宴。同时,文化和旅游部还参与了“亚洲文化嘉年华”和“亚洲文明巡游活动”境外演员的邀请工作,截止到目前,大概有750位外方艺术家将参演“亚洲文化嘉年华”,有480位外方艺术家将参加“亚洲文明巡游活动”。情况就介绍这些。谢谢。
日本共同社记者:
日本和中国是亚洲两个重要的文明体,两国领导人认为双方关系近年取得了积极进展。您认为这会给亚洲文明交流带来什么样的影响?中方对日本有什么样的期待?
孔铉佑:
刚才徐麟副部长详细介绍了举办这次亚洲文明对话大会的有关背景和重要意义。立足亚洲、面向世界,既呈现亚洲不同国家、不同文明的优秀成果,也展现世界文明的多元共生。应该说,这也是这次大会的应有之义。
大家都知道,亚洲拥有世界三分之二的人口、1000多个民族、47个国家,伊斯兰文明、基督教文明、印度文明、中华文明等多姿多彩的文明样式交相辉映。可以说亚洲是多种文明和谐共生的代表性地区。我们也认为,亚洲有条件成为多种文明互鉴交融的示范性地区。
同时,亚洲只有在世界前进的步伐中前进,在世界发展的潮流中发展,才能开创更加光明的未来。本次大会向世界各文明开放,向世界各地的朋友开放。事实上,除47个亚洲国家之外,还有近50个域外国家,包括非洲、欧洲、美洲、大洋洲国家的文学、艺术、智库、媒体、青年等各界名家学者和重要嘉宾应邀参与大会的有关活动。
中日之间有着2000多年的友好交往史。鉴真东渡、阿倍仲麻吕埋骨长安等流传千古的佳话,是两国文化相互交融的鲜活例证,为双方留下了不少传承至今的宝贵思想和价值理念。
经过中日双方的共同努力,两国关系重回正轨并实现新的发展。在新的历史时期,文明交流互鉴将有利于进一步挖掘两国文明之间的相似基因,不断加深两国人民之间的相互了解、信任和友谊,为两国关系的未来开辟更加美好的前景。
我们真诚期待中日两国携起手来,共同倡导同舟共济、合作共赢的新理念,开创亚洲和世界多元文明交流互鉴的新局面,通过双方有益的实践和探索,不断丰富人类命运共同体的新内涵。谢谢。
凤凰卫视记者:
刚才提到,这次大会的规模比较大,参会人员也比较多,在服务方面可能会遇到一些问题。我想请问的是,在服务保障方面是怎样解决这些问题的,有哪些具体措施?谢谢。
杜飞进:
谢谢记者朋友的提问。就像您所说的,亚洲文明对话大会规格高、规模大、内容精彩多元、形式丰富多彩、活动持续时间长。做好这次大会的服务保障工作,是中央交给北京市的重大政治任务,是对北京市的信任和重托。北京市加强工作统筹策划,周密部署筹备工作,围绕新闻宣传、接待、交通、安全、场地、环境、通讯、志愿者服务、安全生产、食品安全、空气质量、医疗等为大会提供了细致、周到的服务。概括起来有三个方面:
第一,组织保障落实到位。市属各有关部门按照首善一流的标准,精心组织场地踏勘搭建、制发证件、确定嘉宾媒体酒店、设计布置城市景观、实施环境整治、筹备大会用车、招募培训志愿者,组建医疗保障团队、开展空气质量监测等。从食、住、行、场地、活动、安全等方方面面努力为大会做好服务保障工作。
第二,重点工作推动到位。嘉年华是这次大会的重要活动,也是大会的一大亮点,特别是嘉年华演出舞台搭建难度大,电力保障要求高,各有关部门积极沟通协调,全力保证工作进度。4月15日已经按计划完成了56个点位1.12万千瓦电力保障工程,舞台搭建也已经于4月22日顺利完成,4月27日包括群众演员在内的演职人员已正式转场进入国家体育场进行合成排练。
第三,难点问题解决到位。北京市不仅负责大会的服务保障工作,还负责承办文明巡游和美食节活动,筹备工作点多线长面广,各单位和有关场地方积极配合,解决了群众演员组织排练、大会活动人车流线规划、境外巡游表演团队邀请、美食节主场地规划等一系列高难度问题。
为服务好媒体,我们在大会新闻中心设立了综合服务区、新闻发布区、媒体公共工作区、媒体专用工作区、总控室、文化展示区、餐饮区、茶歇区等8个功能区。配备广播级公众信号设备、专业办公设施,覆盖高速网络,为各国媒体朋友报道好大会提供便捷、舒适的工作环境。
在这里,我也要特别感谢广大市民,北京市民具有强烈的主场意识、主人翁意识,在今年举办的各项大型活动中,广大市民给予了充分理解和大力支持,他们积极参与,为展现首都北京这座伟大城市的独特魅力和北京市民的大气、热情、开放、包容默默奉献着。在此,请允许我代表大会筹备方向广大市民致以诚挚敬意。谢谢这位朋友的提问。
郭卫民:
我们也一起感谢北京市民和其他举办地给予的支持。下面继续提问。
中国日报记者:
刚才张部长介绍这次大会将举办丰富多彩的文化和旅游活动,请问您这些活动对于促进中国和亚洲其他国家之间的文化交流合作有怎样的意义?谢谢。
张旭:
我们知道,亚洲国家历史悠久,而且文化丰富多彩,亚洲文明的孕育和发展对世界文明的发展作出了积极且重要的贡献,一直是维护世界和平和和谐的重要力量。在全球化的大背景下,面对不断涌现的文化冲突等新的问题和新的挑战,迫切需要亚洲国家携起手来共同有效应对。2014年3月,中国国家主席习近平在访问联合国教科文组织期间发表了重要演讲,全面深刻阐述了对文明交流互鉴的看法和主张,提出“文明是多彩的,人类文明因多样才有交流互鉴的价值;文明是平等的,人类文明因平等才有交流互鉴的前提;文明是包容的,人类文明因包容才有交流互鉴的动力”,这为我们寻找解决当今人类社会所面临问题的途径指明了方向。
亚洲文明对话大会框架下的文化和旅游活动非常丰富和多彩,同时它还具有思想文化内涵和很强的参与性和互动性。通过这些活动,将会进一步增进亚洲各国间的文化对话,增进中国文化旅游界和其他亚洲国家同行之间开展深度交流,更好地促进亚洲各国之间的相互了解,也加强文化、艺术、旅游各个领域间的合作共赢。所以我们坚信,通过分享此次亚洲文明对话大会框架下的文旅活动的成果,也一定能够进一步唤起世界各国对文化多样性及跨文化对话的重视,推动各个国家通过文化艺术和旅游领域的交流合作来增进相互了解,促进民心相通,构建宽容与相互理解的环境,促进不同族群乃至人与自然之间的共生与和谐,让每一个国家、每一种文化都能够发挥自身的积极作用,都能够成为促进人类可持续发展的重要力量。谢谢大家。
香港经济导报记者:
请问徐部长,这次大会将会达成怎样的共识,您如何评价亚洲文明对世界文明的贡献?谢谢。
徐麟:
亚洲文明对话大会共识有待与会人士共同决定。从目前了解到的各方反响看,相信这次大会能够在不同文明相互交流互鉴、相互取长补短、共同发展进步上,形成良好共识。这次大会也一定能够把各方对文明理念的认同和形成的共识,转化为平等包容、交流合作的实际行动,大会成果也会在这些方面有所体现。
我们都知道,亚洲无论是人口、民族还是经济总量都在全球占有相当比重。从世界文明发展史来看,刚才也谈到了,人类最早种植的小麦、水稻、棉花都出现在亚洲。在人类古代文明中,除了尼罗河流域,亚洲的两河流域,恒河、印度河流域,黄河、长江流域等古代文明,都在人类文明史上有独特贡献。而且,亚洲本身聚集了多种文明,不同文明共生共存、相互交流、取长补短、共同进步,既为其他地区树立了典范,也为世界文明多样化发展做出了重要贡献。谢谢。